Exemples de codes : fr, fr-FR, en-GB, es-419, zh-Hans-CN. Le séparateur est une espace.
Version proposée aux visiteurs dont la langue n'est pas listée.
floobits.com
floobits.com
🌐 Web et technique
Listez les versions d'une page par langue et par pays : l'outil valide les codes et produit les balises hreflang à copier.
Par Jimenez Julien, éditeur de Floobits.com · mis à jour le
L'attribut hreflang indique aux moteurs de recherche les versions linguistiques ou régionales d'une même page, pour qu'ils affichent à chaque visiteur la version qui lui convient. Le code associe une langue au format ISO 639-1 (fr, en, de) et, de façon facultative, un pays au format ISO 3166-1 alpha 2 (FR, BE, CA), comme dans fr-BE. La valeur spéciale x-default désigne la version à proposer quand aucune langue ne correspond.
Les annotations peuvent se déclarer de trois façons équivalentes : des balises link dans le head de chaque page, un en-tête HTTP Link pour les fichiers non HTML comme les PDF, ou des éléments xhtml:link dans le sitemap XML. L'outil valide chaque code (langue inconnue, UK à la place de GB, séparateur incorrect), vérifie que les adresses sont absolues, détecte les doublons et génère le format choisi.
Oui. Les annotations doivent être réciproques : si la page A désigne B, B doit désigner A. Chaque page doit aussi contenir une annotation vers elle-même, sinon Google peut les ignorer.
Seulement si le contenu diffère selon le pays (prix, livraison, vocabulaire). Une version unique en français se contente de fr. Le pays seul, sans langue, n'est pas admis.
Il désigne la page de repli pour les visiteurs dont la langue ou la région n'est couverte par aucune version, souvent une page de sélection de langue ou la version anglaise.