✍️ Texte et rédaction

Comparer deux textes

Collez deux versions d'un texte pour repérer immédiatement ce qui a été ajouté, supprimé ou modifié, ligne par ligne ou mot par mot.

Jimenez JulienPar , éditeur de Floobits.com · mis à jour le

À propos de cet outil

Ce comparateur met en évidence les différences entre deux versions d'un texte. Il repose sur l'algorithme de la plus longue sous-séquence commune (LCS), la même idée que celle des outils de comparaison de fichiers : on cherche la plus grande suite d'éléments communs dans le même ordre, et tout le reste est signalé comme ajouté ou supprimé.

La vue ligne à ligne affiche les lignes supprimées en rouge, les lignes ajoutées en vert, et, pour une ligne modifiée, surligne précisément les mots qui ont changé. La vue mot à mot montre le texte d'origine et le texte modifié en parallèle, ce qui convient aux relectures de contrat, de traduction ou d'article.

Vous pouvez ignorer la casse et les espaces superflus pour ne voir que les vraies modifications, et masquer les lignes identiques sur les longs documents. L'indice de similarité est calculé sur les mots communs. La comparaison est limitée aux textes de taille raisonnable afin de rester fluide dans le navigateur.

Questions fréquentes

Comment lire les couleurs ?

Le rouge barré signale un passage présent dans l'original mais absent de la version modifiée, le vert signale un passage ajouté. Le texte non coloré est commun aux deux versions.

Pourquoi une modification de mise en forme apparaît-elle ?

Un espace ou une majuscule en plus est une vraie différence. Activez l'ignorance des espaces ou de la casse pour ne garder que le contenu.

Y a-t-il une taille limite ?

La comparaison détaillée est limitée à quelques millions de combinaisons de lignes ou de mots. Au-delà, un message vous invite à comparer le texte par parties.

Autres outils : Texte et rédaction